ହଟ୍ ରୋଲ୍ ସିମ୍ଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ |
ହଟ୍ ରୋଲ୍ଡ୍ ସିମ୍ଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍, ହଟ୍ ରୋଲିଂ ଶୀତଳ ଗାଡ଼ି ସହିତ ଆପେକ୍ଷିକ, ଶୀତଳ ଗାଡ଼ି ପୁନ ry ସ୍ଥାପନ ତାପମାତ୍ରା ତଳେ ଗଡ଼ୁଛି ଏବଂ ପୁନ r ସ୍ଥାପନ ତାପମାତ୍ରାଠାରୁ ଗରମ ଗାଡ଼ି ଗଡ଼ୁଛି |
ହଟ୍ ରୋଲ୍ ସିମ୍ଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍, ସୁବିଧା |
ଏହା ଇସ୍ପାତ ଇଙ୍ଗୋଟର କାଷ୍ଟିଂ ସଂରଚନାକୁ ନଷ୍ଟ କରିପାରେ, ଇସ୍ପାତର ଶସ୍ୟ ଆକାରକୁ ବିଶୋଧନ କରିପାରିବ ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋସ୍ଟ୍ରଷ୍ଟ୍ରକଚରର ତ୍ରୁଟିକୁ ଦୂର କରିପାରିବ, ଯାହା ଦ୍ steel ାରା ଇସ୍ପାତ ଗଠନ ସଙ୍କୋଚିତ ହୋଇ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଗୁଣରେ ଉନ୍ନତି ଆସିବ |ଏହି ଉନ୍ନତି ମୁଖ୍ୟତ the ଗାଡ଼ି ଦିଗରେ ପ୍ରତିଫଳିତ ହୁଏ, ଯାହା ଦ୍ steel ାରା ଷ୍ଟିଲ୍ ଆଉ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣରେ ଆଇସୋଟ୍ରୋପିକ୍ ନୁହେଁ |କାଷ୍ଟିଂ ସମୟରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ବବୁଲ, ଫାଟ ଏବଂ ମୁକ୍ତତା ମଧ୍ୟ ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଚାପରେ eld ାଲାଯାଇପାରେ |
ବର୍ଗୀକରଣ
ହଟ୍ ରୋଲଡ୍ ସିମ୍ଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍, ଏହାକୁ ସାଧାରଣ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ନିମ୍ନ ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଚାପ ବଏଲର ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ହାଇ ପ୍ରେସର ବଏଲର ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ଆଲୟ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ପେଟ୍ରୋଲିୟମ କ୍ରାକିଂ ପାଇପ୍, ଭ ological ଗୋଳିକ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇଛି |
ସାଧାରଣ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ନିମ୍ନ ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଚାପ ବଏଲର ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, କୋଲ୍ଡ ରୋଲ୍ (ଡାଏଲ୍) ବିହୀନ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ହାଇ ପ୍ରେସର ବଏଲର ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ଆଲୟ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ପେଟ୍ରୋଲିୟମ କ୍ରାକିଂ ପାଇପ୍, ଅନ୍ୟ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ମଧ୍ୟ କାର୍ବନ ପତଳା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ | ପାଚେରୀ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ମିଶ୍ରିତ ପତଳା-ପାଚେରୀ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍, ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଆକୃତିର ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ |ଗରମ ଗଡ଼ାଯାଇଥିବା ବିହୀନ ପାଇପ୍ ର ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାସ ସାଧାରଣତ 32 32 ମିମିରୁ ଅଧିକ ଏବଂ କାନ୍ଥର ଘନତା 2.5-75 ମିମି |ଶୀତଳ ଗଡ଼ାଯାଇଥିବା ବିହୀନ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ର ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାସ 6 ମିମି ଏବଂ କାନ୍ଥର ଘନତା 0.25 ମିମିରେ ପହଞ୍ଚିପାରେ |ପତଳା ପାଚେରୀ ପାଇପ୍ ର ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାସ 5 ମିମିରେ ପହଞ୍ଚିପାରେ ଏବଂ କାନ୍ଥର ଘନତା 0.25 ମିମିରୁ କମ୍ ଅଟେ |
ସାଧାରଣ ବିହୀନ ଇସ୍ପାତ ପାଇପ୍: ଏହା 10, 20, 30, 35, 45 ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉଚ୍ଚମାନର କାର୍ବନ ବଣ୍ଡେଡ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ 16Mn, 5MnV ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ନିମ୍ନ ମିଶ୍ରିତ ଷ୍ଟ୍ରକଚରାଲ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ କିମ୍ବା 40Cr, 30CrMnSi, 45Mn2, 40MnB ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମିଶ୍ରିତ ଷ୍ଟିଲ୍ ହଟ୍ ରୋଲ୍ କିମ୍ବା ନିର୍ମିତ | ଥଣ୍ଡା ଗଡ଼ିଗଲା |10, 20 ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ନିମ୍ନ ଅଙ୍ଗାରକାମ୍ଳ ଇସ୍ପାତ ଉତ୍ପାଦନ ବିହୀନ ପାଇପ୍ ମୁଖ୍ୟତ fluid ତରଳ ପାଇପଲାଇନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |45, 40Cr ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମଧ୍ୟମ କାର୍ବନ ଷ୍ଟିଲ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଅଂଶ ଉତ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ବିହୀନ ପାଇପ୍ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ, ଯେପରିକି କାର, ଟ୍ରାକ୍ଟର ଚାପଗ୍ରସ୍ତ ଅଂଶ |ଶକ୍ତି ଏବଂ ଚଟାଣ ପରୀକ୍ଷା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ବିହୀନ ଇସ୍ପାତ ପାଇପ୍ ର ସାଧାରଣ ବ୍ୟବହାର |ଗରମ ରୋଲ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ ଗରମ ରୋଲ୍ କିମ୍ବା ଉତ୍ତାପ ଚିକିତ୍ସା ଅବସ୍ଥାରେ ବିତରଣ କରାଯାଏ |ଶୀତଳ ଗଡ଼ାଯାଇଥିବା ବିତରଣ ହେଉଛି ଉତ୍ତାପ - ଚିକିତ୍ସା |
ସ୍ ized ାଭାବିକ ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାସର ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ବିଚ୍ୟୁତି |
D1 ± 1.5%, ସର୍ବନିମ୍ନ ± 0.75 ମିମି |
D2 ପ୍ଲସ୍ କିମ୍ବା ମାଇନସ୍ 1.0% |ସର୍ବନିମ୍ନ + / - 0.50 ମିମି |
D3 + / - 0.75%ସର୍ବନିମ୍ନ + / - 0.30 ମିମି
D4 + / - 0.50%ସର୍ବନିମ୍ନ + / - 0.10 ମିମି |
ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବ୍ ଓଜନ ଗଣନା ସୂତ୍ର |
[(ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାସ - କାନ୍ଥର ଘନତା) * କାନ୍ଥର ଘନତା] x0.02466 = କେଜି / ମି (ମିଟର ପ୍ରତି ଓଜନ)
ହଟ୍ ରୋଲ୍ ସିମ୍ଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଟ୍ୟୁବେନ୍, କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ |
1. ନିର୍ମାଣ ବର୍ଗ ହେଉଛି: ପାଇପଲାଇନ ପରିବହନ ଅଧୀନରେ ଅଧିକ, ଭୂତଳ ଜଳ ନିଷ୍କାସନ, ବଏଲର ଗରମ ଜଳ ପରିବହନ |
2. ଯାନ୍ତ୍ରିକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ, ସ୍ଲିଭ୍ ବହନ କରିବା, ଯନ୍ତ୍ରପାତି ସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଇତ୍ୟାଦି |
3. ବ Elect ଦ୍ୟୁତିକ: ଗ୍ୟାସ୍ ପରିବହନ, ଜଳ ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଉତ୍ପାଦନ ତରଳ ପାଇପଲାଇନ |
4. ପବନ ପାୱାର ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଆଣ୍ଟିଷ୍ଟାଟିକ୍ ପାଇପ୍ ଇତ୍ୟାଦି |
ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ
ଉତ୍ପାଦର ନାମ | ଷ୍ଟେନଲେସ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ପାଇପ୍ / ଟ୍ୟୁବ୍ | |
ମାନକ | ASME, ASTM, EN, BS, GB, DIN, JIS ଇତ୍ୟାଦି | |
ବ୍ରାଣ୍ଡ | 201/202/304 / 304L / 316 / 316L / 321 / 309S / 310S / 410/420/430 |
ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ | BV, ISO, CE, SGS ଇତ୍ୟାଦି | |
ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ | | ବିହୀନ ଏବଂ ୱେଲଡେଡ୍ | |
ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାସ (OD) | 3-1220 ମିମି |
ମୋଟା | | 0.5-50 ମିମି | |
ଦ Length ର୍ଘ୍ୟ | | 6000mm 5800mm 12000mm କିମ୍ବା କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ହୋଇଛି | |
କ ech ଶଳ | | ଶୀତଳ ଅଙ୍କିତ କିମ୍ବା ହଟ ଅଙ୍କିତ | |
ପୃଷ୍ଠ | 2B, No.1, No.4, HL, BA, 8K ଇତ୍ୟାଦି | |
ଆବେଦନ | ଶିଳ୍ପ, ରାସାୟନିକ, ବିଦ୍ୟୁତ୍, ଯନ୍ତ୍ର, ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ସାଜସଜ୍ଜା ଇତ୍ୟାଦି | |
ପ୍ୟାକିଂ | ମାନକ ରପ୍ତାନି ସମୁଦ୍ର ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ୟାକିଂ | |
ପ୍ରଶବ ସମୟ | ଜମା ପରେ 7-15 କାର୍ଯ୍ୟଦିବସ | |
ଟ୍ରେଡ୍ ଟର୍ମସ୍ | | FOB, CFR, CIF, EXW | |
ଦେୟ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ | 30% T / T, L / C |
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିକିତ୍ସା |
ପୃଷ୍ଠ | ସଂଜ୍ଞା | ଆବେଦନ |
ନଂ | ଉତ୍ତାପ ଚିକିତ୍ସା ଏବଂ ପିକ୍ଲିଂ କିମ୍ବା ଗରମ ଗଡ଼ିବା ପରେ ସେଠାରେ ଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଦ୍ୱାରା ଭୂପୃଷ୍ଠ ସମାପ୍ତ | | ରାସାୟନିକ ଟାଙ୍କି, ପାଇପ୍ ଇତ୍ୟାଦି | |
ନଂ | JIS R6001 ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ No.100 ରୁ No.120 ଆବ୍ରାଶିଭ୍ ସହିତ ପଲିସିଂ କରି ସମାପ୍ତ | | ରୋଷେଇ ଘର ବାସନ, ନିର୍ମାଣ ନିର୍ମାଣ ଇତ୍ୟାଦି | |
ନଂ | JIS R6001 ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ No.150 ରୁ No.180 ଆବ୍ରାଶିଭ୍ ସହିତ ପଲିସିଂ କରି ସମାପ୍ତ | | ରୋଷେଇ ଘର ବାସନ, ନିର୍ମାଣ ନିର୍ମାଣ, ଚିକିତ୍ସା ଉପକରଣ ଇତ୍ୟାଦି | |
2 ବି | ଶୀତଳ ଗଡ଼ିବା ପରେ, ଉତ୍ତାପ ଚିକିତ୍ସା, ପିକଲିଂ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମାନ ଚିକିତ୍ସା ଦ୍ and ାରା ଏବଂ ଶେଷରେ ଶୀତଳ ଗାଡ଼ି ଦ୍ୱାରା ଉପଯୁକ୍ତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସମାପ୍ତ ହେଲା | | ଚିକିତ୍ସା ଉପକରଣ, ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ, ନିର୍ମାଣ ସାମଗ୍ରୀ, ରୋଷେଇ ଘର ବାସନ ଇତ୍ୟାଦି | |
BA (No.6) | ଶୀତଳ ଗଡ଼ିବା ପରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଉତ୍ତାପ ଚିକିତ୍ସା ସହିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ | | ରୋଷେଇ ଘର ବାସନ, ବ Electric ଦ୍ୟୁତିକ ଉପକରଣ, ନିର୍ମାଣ ନିର୍ମାଣ ଇତ୍ୟାଦି | |
ଦର୍ପଣ (ନଂ 8) | ଦର୍ପଣ ପରି ଜ୍ୟୋତି | | ନିର୍ମାଣ ନିର୍ମାଣ, ସାଜସଜ୍ଜା ଇତ୍ୟାଦି | |
ହେୟାର ଲାଇନ୍ | | ଯେଉଁମାନେ ପଲିସିଂ ସମାପ୍ତ କରିଛନ୍ତି ଯାହା ଦ୍ suitable ାରା ଉପଯୁକ୍ତ ଶସ୍ୟ ଆକାରର ଘୃଣ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରି କ୍ରମାଗତ ପଲିସିଂ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବେ | | ବିଲଡିଂ ନିର୍ମାଣ ଇତ୍ୟାଦି | |
ରାସାୟନିକ ରଚନା |
ଗ୍ରେଡ୍ | C | Si | Mn | P | S | Ni | Cr | Mo | |||||
201 | ≤0 .15 | ≤0 .75 | 5. 5-75 | ≤0.06 | ≤ 0.03 | 3.5 -5.5 | 16 .0 -18.0 | - | |||||
202 | ≤0 .15 | .0l.0 | 7.5-10.0 | ≤0.06 | ≤ 0.03 | 4.0-6.0 | 17.0-19.0 | - | |||||
301 | ≤0 .15 | .0l.0 | ≤2.0 | ≤0.045 | ≤ 0.03 | 6.0-8.0 | 16.0-18.0 | - | |||||
302 | ≤0 .15 | ≤1.0 | ≤2.0 | ≤0.035 | ≤ 0.03 | 8.0-10.0 | 17.0-19.0 | - | |||||
304 | ≤0 .0.08 | ≤1.0 | ≤2.0 | ≤0.045 | ≤ 0.03 | 8.0-10.5 | 18.0-20.0 | - | |||||
304L | ≤0.03 | ≤1.0 | ≤2.0 | ≤0.035 | ≤ 0.03 | 9.0-13.0 | 18.0-20.0 | - | |||||
309S | ≤0.08 | ≤1.0 | ≤2.0 | ≤0.045 | ≤ 0.03 | 12.0-15.0 | 22.0-24.0 | - | |||||
310S | ≤0.08 | ≤1.5 | ≤2.0 | ≤0.035 | ≤ 0.03 | 19.0-22.0 | 24.0-26.0 | ||||||
316 | ≤0.08 | ≤1.0 | ≤2.0 | ≤0.045 | ≤ 0.03 | 10.0-14.0 | 16.0-18.0 | 2.0- | |||||
316L | ≤0 .03 | ≤1.0 | ≤2.0 | ≤0.045 | ≤ 0.03 | 12.0 - 15.0 | 16 .0 -1 8.0 | 2.0 - | |||||
321 | ≤ 0 .08 | ≤1.0 | ≤2.0 | ≤0.035 | ≤ 0.03 | 9.0 - 13 .0 | 17.0 -1 9.0 | - | |||||
630 | ≤ 0 .07 | ≤1.0 | ≤1.0 | ≤0.035 | ≤ 0.03 | 3.0-5.0 | 15.5-17.5 | - | |||||
631 | ≤0.09 | ≤1.0 | ≤1.0 | ≤0.030 | ≤0.035 | 6.50-7.75 | 16.0-18.0 | - | |||||
904L | ≤ 2 .0 | ≤0.045 | ≤1.0 | ≤0.035 | - | 23.0 · 28.0 | 19.0-23.0 | 4.0-5.0 | |||||
2205 | ≤0.03 | ≤1.0 | ≤2.0 | ≤0.030 | ≤0.02 | 4.5-6.5 | 22.0-23.0 | 3.0-3.5 | |||||
2507 | ≤0.03 | ≤0.8 | ≤1.2 | ≤0.035 | ≤0.02 | 6.0-8.0 | 24.0-26.0 | 3.0-5.0 | |||||
2520 | ≤0.08 | ≤1.5 | ≤2.0 | ≤0.045 | ≤ 0.03 | 0.19 -022 | 0. 24 -0।26 | - | |||||
410 | ≤0.15 | ≤1.0 | ≤1.0 | ≤0.035 | ≤ 0.03 | - | 11.5-13.5 | - | |||||
430 | ≤0.1 2 | ≤0.75 | ≤1.0 | ≤ 0.040 | ≤ 0.03 | ≤0.60 | 16.0 -18.0 | - | |||||
ଉତ୍ପାଦ ନାମ | ସାମଗ୍ରୀ | ମାନକ | ଆକାର (mm) | ଆବେଦନ | |||||||||
ନିମ୍ନ ତାପମାତ୍ରା ଟ୍ୟୁବ୍ | | 16MnDG 10MnDG 09DG 09Mn2VDG 06Ni3MoDG | ASTM A333 | GB / T18984- 2003 ASTM A333 | OD: 25mm ~ 508mm WT: 3mm ~ 100mm | ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ - 45 ºC ~ 195 ºC ନିମ୍ନ ତାପମାତ୍ରା ଚାପ ପାତ୍ର ଏବଂ ନିମ୍ନ ତାପମାତ୍ରା ଉତ୍ତାପ ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜର ପାଇପ୍ | | |||||||||
ଉଚ୍ଚ ଚାପର ବଏଲର ଟ୍ୟୁବ୍ | | 20G ASTMA106B ASTMA210A ST45.8-III | GB5310-1995 ASTM SA106 | ASTM SA210 DIN17175-79 | OD: 8-1240 * WT: 1-200 | ଉଚ୍ଚ ଚାପ ବଏଲର ଟ୍ୟୁବ୍, ହେଡର୍, ଷ୍ଟିମ୍ ପାଇପ୍ ଇତ୍ୟାଦି ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ | | |||||||||
ପେଟ୍ରୋଲିୟମ କ୍ରାକିଂ ଟ୍ୟୁବ୍ | | 10 20 | GB9948-2006 | OD: 8-630 * WT: 1-60 | ତେଲ ରିଫାଇନାରୀ ଫର୍ଣ୍ଣେସ୍ ଟ୍ୟୁବ୍, ଉତ୍ତାପ ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜର ଟ୍ୟୁବ୍ ରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | | |||||||||
ନିମ୍ନ ମଧ୍ୟମ ଚାପ ବଏଲର ଟ୍ୟୁବ୍ | | 10 # 20 # 16Mn, Q345 | GB3087-2008 | OD: 8-1240 * WT: 1-200 | ନିମ୍ନ ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଚାପ ବଏଲର ଏବଂ ଲୋକୋମୋଟିଭ୍ ବଏଲର ବିଭିନ୍ନ ସଂରଚନା ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ | | |||||||||
ସାଧାରଣ ଗଠନ ଟ୍ୟୁବ୍ ର | 10 #, 20 #, 45 #, 27SiMn | ASTM A53A, B 16Mn, Q345 | GB / T8162- 2008 GB / T17396- 1998 ASTM A53 | OD: 8-1240 * WT: 1-200 | ସାଧାରଣ ଗଠନ, ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ସହାୟତା, ଯାନ୍ତ୍ରିକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଇତ୍ୟାଦିରେ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ | | |||||||||
ତେଲ କେସିଙ୍ଗ୍ | | J55, K55, N80, L80 C90, C95, P110 | API SPEC 5CT | ISO11960 | OD: 60-508 * WT: 4.24-16.13 | ତେଲରେ ତେଲ କିମ୍ବା ଗ୍ୟାସ ଉତ୍ତୋଳନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ୱେଲ୍ସ କେସିଙ୍ଗ, ତେଲ ଏବଂ ଗ୍ୟାସ କୂଅ ସାଇଡୱାଲରେ ବ୍ୟବହୃତ | |